1 00:00:23,784 --> 00:00:28,132 Gowumy? Bok hakykatdanam janköýeriň üstüne degdi. 2 00:00:28,540 --> 00:00:30,568 Bu düýbünden başga bir okuw. 3 00:00:30,603 --> 00:00:32,595 Emma muny bilsedik, edip bilerdik ... 4 00:00:32,596 --> 00:00:34,398 Biz muny bilemzok! 5 00:00:34,484 --> 00:00:36,238 Bilen işlemeli bilýänlerimiz! 6 00:00:36,940 --> 00:00:39,535 - Men henizem düýş görýärin. -, ok, sen däl. 7 00:00:44,282 --> 00:00:45,588 Palto bilen nobatym. 8 00:00:45,900 --> 00:00:47,165 Düşündirjek bolýaryn diňe faktlar ... 9 00:00:47,166 --> 00:00:51,481 Ekipa ondaky ýigitler aklyndan azaşýarlar. Bir-iki sany jaý eýýäm uçup gitdi. 10 00:00:52,024 --> 00:00:55,258 Haçana çenli bilemok efirde galyp bileris! 11 00:01:00,789 --> 00:01:02,188 Bolýar, şol kamerany barlaň! Kamera iki? 12 00:01:02,496 --> 00:01:04,550 2-nji kamerada dowzah kim, kör? 13 00:01:06,850 --> 00:01:09,298 Halas ediň ... Halas ediş stansiýalaryny aýlaň! 14 00:01:09,413 --> 00:01:12,526 Şol stansiýalaryň ýarysynyň bardygy barada habar aldym kowuldy. 15 00:01:12,676 --> 00:01:15,392 - Maňa başga sanaw beriň! - Elbetde, men ony eşegimden çykararyn, şeýlemi? 16 00:01:15,889 --> 00:01:16,560 Men muňa ynanamok, lukman. 17 00:01:16,560 --> 00:01:19,127 - Ölüleriň direlýändigine ynanýarsyňyzmy? - Men beýle däl ... 18 00:01:19,128 --> 00:01:21,237 Ölüleriň gaýdyp gelýändigine ynanýarsyňyzmy? ýaşaýşa we dirilere hüjüm etmekmi? 19 00:01:21,272 --> 00:01:23,245 Men munuň nämedigine doly ynanamok ynanmak, lukman 20 00:01:23,328 --> 00:01:25,795 Biziň alýan zatlarymyz, adamlaryň bize aýdýan zatlary. Oňa ynanmak ýeterlik däl ... 21 00:01:26,056 --> 00:01:27,056 Bu hakykat ...! Bu hakykat ...! 22 00:01:27,057 --> 00:01:29,595 Ynanmak ýeterlik däl bu ýere girmän ... 23 00:01:29,596 --> 00:01:32,401 Sen işlemeýärsiň jenap Berman! 24 00:01:32,494 --> 00:01:36,222 Tomaşaçylary taşlamagy ýatdan çykaryp bilersiňiz eşitmek isleýän ahlak taýdan öküz! 25 00:01:36,223 --> 00:01:38,247 Taşlamak hakda aýdýarsyňyz adam häsiýetiniň islendik kody ... 26 00:01:42,094 --> 00:01:45,876 Franni, halas ediş stansiýalarynyň täze sanawyna gir. Çarli gyssagly kömek otagynda alýar. 27 00:01:46,357 --> 00:01:50,893 - Halas ediş stansiýalarynyň sanawy? - Bularyň ýarysy häzirki wagtda işlemeýär. 28 00:01:51,272 --> 00:01:54,561 Çarli, halas ediş stansiýalary. Adamlary işlemeýän halas ediş stansiýalaryna iberip bilmeris. 29 00:01:54,596 --> 00:01:57,896 Efirde köne maglumatlarymyz bar soňky 12 sagadyň dowamynda. 30 00:02:11,520 --> 00:02:13,321 - Köneleri öldüriň. - Berýär! 31 00:02:13,356 --> 00:02:15,122 Dik öldür! Aýt Meni görmek üçin berýär! 32 00:02:15,577 --> 00:02:18,689 ... jemgyýetçilik işgärleri halaýarlar bu ýagdaýyň bolandygyny özüňiz ... 33 00:02:18,724 --> 00:02:19,723 ... sen maňa aýtmaýar ... 34 00:02:19,785 --> 00:02:20,821 ... halk köpçüligi tarapyndan 35 00:02:21,320 --> 00:02:22,661 Sen diňlemeýärsiň! 36 00:02:22,738 --> 00:02:25,628 Sen diňlemeýärsiň! Soňky 3 hepdäniň dowamynda bu ýagdaý ... 37 00:02:25,663 --> 00:02:27,469 Näme gerek? 38 00:02:27,474 --> 00:02:30,336 Näme gerek? adamlary görmek üçin? 39 00:02:30,339 --> 00:02:31,783 Adamlar kabul etmek islemeýärler çözgütleriňiz, lukman. 40 00:02:31,818 --> 00:02:33,475 Men olary günäkärlemeýärin! 41 00:02:33,668 --> 00:02:38,755 Her bir jeset ýok ýok etmek olaryň birine öwrülýär. 42 00:02:38,784 --> 00:02:40,840 Ol ýerinden turýar we öldürýär. 43 00:02:40,875 --> 00:02:43,429 Öldürýän adamlar turup öldür! 44 00:02:47,444 --> 00:02:49,041 Deýw! 45 00:02:53,766 --> 00:02:55,166 Oturyň we ýazyň. 46 00:02:57,689 --> 00:02:59,352 Sen meniň soragymy taşlaýarsyň. Foster dogry aýdýar. Biz gowşadýarys. 47 00:02:59,600 --> 00:03:01,429 Hawa, muny özümiz urýarys. 48 00:03:03,990 --> 00:03:06,381 Öli jeset ýok edilmeli. 49 00:03:06,470 --> 00:03:10,920 Thea beýnini ýok etmek ýa-da kesmek bilen bedeniň galan ýerlerinden beýni. 50 00:03:11,257 --> 00:03:15,270 - Pikiriňden çykmaly dälsiň! - Bu ýagdaýa öň gaty giç gözegçilik edilmeli. 51 00:03:16,753 --> 00:03:18,334 ... gaty çalt köpelmek! 52 00:03:18,816 --> 00:03:20,812 Näme bolýar? Şol supersleri kim öldürýär? 53 00:03:23,450 --> 00:03:25,028 Saňa aýdan Franni şol supersleri öldürmek? 54 00:03:25,528 --> 00:03:27,265 Hiç kim. Men öldürdim. Olar köne. 55 00:03:27,834 --> 00:03:28,512 Efirde bolýandygyňyzy bilýärsiňizmi? 56 00:03:28,989 --> 00:03:29,730 Näme bolýar? 57 00:03:30,220 --> 00:03:32,674 Şol supersiň açylmagyny isleýärin hemişe howa. 58 00:03:32,709 --> 00:03:35,094 Şol halas etmezden ekrandaky stansiýalar ... 59 00:03:35,129 --> 00:03:37,883 her minutda adamlar bolmaz bizi synla. Şeýdip, sazlaşarlar! 60 00:03:37,950 --> 00:03:41,917 Ibermek bilen adamlary öldürmek isleýärsiňizmi? ýapylan stansiýalara çykarýarlar 61 00:03:42,130 --> 00:03:44,677 Şol sanawyň ekranda görkezilmegini isleýärin her minutda efirde! 62 00:03:44,902 --> 00:03:47,191 - Kimdir biri münmeli? - Näme edýärsiň? 63 00:03:47,253 --> 00:03:48,703 Bu konsola gaýdyp geliň! 64 00:03:49,199 --> 00:03:51,311 Bu näme? Habar görkezişi ýa-da futbol oýny? 65 00:03:51,420 --> 00:03:52,953 Şol samsyklygy howadan çykaryň! 66 00:03:56,159 --> 00:03:58,150 Ofiser, şol adamlary bes et! 67 00:03:58,390 --> 00:04:00,731 Lukas, bu konsola dolan! 68 00:04:01,170 --> 00:04:02,368 Erbet! 69 00:04:03,803 --> 00:04:05,490 Bu ýere kimdir birini alyň bu zady işledip biler. 70 00:04:05,987 --> 00:04:07,630 Şol samsyklary howadan çykaryň! 71 00:04:08,380 --> 00:04:09,735 Şol samsyklary howadan çykaryň! 72 00:04:09,736 --> 00:04:12,019 Üç gezek tölemek! Biz efirde galýarys! 73 00:04:12,050 --> 00:04:14,562 - Bol! Uckok! 74 00:04:14,757 --> 00:04:18,800 Indi lukman Foster. Halkyň zerurlygy faktlar. Bize näme bermeli? 75 00:04:19,212 --> 00:04:22,026 Bir sebäbe görä öldürýärler. Iýmit üçin öldürýärler. 76 00:04:22,526 --> 00:04:24,706 Pidalaryny iýýärler. Jenap Berman, muňa düşünýärsiňizmi? 77 00:04:24,707 --> 00:04:26,654 Bu olary dowam etdirýär. 78 00:04:27,210 --> 00:04:32,094 Diňlän bolsak ... Bu meseläni çözen bolsak duýgysyz hadysa. 79 00:04:32,129 --> 00:04:34,341 Duýgysyz! 80 00:04:34,473 --> 00:04:36,636 Bu ýere gelmezdi! 81 00:04:36,980 --> 00:04:43,021 Filadelfiýada söweş kanuny bar, ýurduň ähli esasy şäherlerinde bolşy ýaly. 82 00:04:45,460 --> 00:04:46,924 Nyşan nirede? 83 00:04:47,035 --> 00:04:47,488 Aňsat alyň ... 84 00:04:47,988 --> 00:04:50,436 Bu däli! Bu düýbünden dälidir! 85 00:04:52,680 --> 00:04:55,932 Bok! Men däl ... Hawa, meniň nyşanym 86 00:04:55,933 --> 00:04:57,185 Bolýar, gidip bilersiňiz. 87 00:04:58,507 --> 00:05:00,923 Başaryp bilmerismi? ýaýramagyny barlamak üçin. 88 00:05:00,924 --> 00:05:04,653 Emosional garaýyş sebäpli raýatlaryň sebäbi bu ahlak meseleleri. 89 00:05:04,654 --> 00:05:05,880 Jim, sen al! 90 00:05:05,880 --> 00:05:09,113 Bu O.E.P ... 91 00:05:09,114 --> 00:05:10,790 federal hökümetiň buýrugy bilen ... 92 00:05:10,790 --> 00:05:12,759 Amerikanyň Birleşen Ştatlarynyň prezidenti 93 00:05:12,760 --> 00:05:19,294 Raýatlar indi hususy eýeçilik edip bilmezler ýaşaýyş jaýlary näçe howpsuz goralsa-da ... 94 00:05:19,295 --> 00:05:20,496 ýa-da gowy saklanylýar. 95 00:05:20,497 --> 00:05:24,496 Raýatlar merkeze göçüriler şäheriň ýerleri. 96 00:05:24,497 --> 00:05:26,131 Ölüleriň jesetleri ... 97 00:05:26,132 --> 00:05:30,802 gowşurylar milli garawulyň ýörite toparlary ... 98 00:05:30,803 --> 00:05:33,284 guramaçylykly häsiýet üçin. 99 00:05:36,802 --> 00:05:38,965 Franni, üçekde duşuş sagat 9-da. Biz çykýarys. 100 00:05:39,160 --> 00:05:39,966 Men ynanamok ... 101 00:05:39,967 --> 00:05:41,490 Biz çykarys! Çopanda. 102 00:05:41,490 --> 00:05:43,501 - Stiwen, edip bilmeris. Biz aldyk ... - Seresap boluň! 103 00:05:46,258 --> 00:05:48,163 - Dokuz s. m. - Stiwen, edip bilmeris. Biz aldyk ... 104 00:05:48,499 --> 00:05:51,491 Biz hiç zada ýetmedik Fran. Biz diri galmaly. 105 00:05:51,492 --> 00:05:52,872 Kimdir biri diri galmaly. 106 00:05:52,873 --> 00:05:55,734 Indi 9-da basgançakda durarsyňyz. Meni gözlemäge mejbur etme. 107 00:05:56,708 --> 00:06:00,564 Öňe git. Nary gije howadan çykarys. Gyssagly kömek ulgamlary ele geçirilýär. 108 00:06:01,896 --> 00:06:05,443 Biziň jogapkärçiligimiz gutardy. 109 00:06:12,985 --> 00:06:14,867 Martinez! 110 00:06:15,869 --> 00:06:19,502 Syn edip gelýärsiňiz. Bilýärsiň bu binany gabady. 111 00:06:21,039 --> 00:06:25,359 Jellat olary göçürdi bir bina. Sessiz samsyk! 112 00:06:25,372 --> 00:06:27,044 Hakykatdanam etjek bolýan ýaly bilen söweşmäge synanyş. 113 00:06:29,309 --> 00:06:30,516 - Bolýar! - Martinez. 114 00:06:32,037 --> 00:06:35,241 Bu taslamadaky adamlar jogapkärçiligiňizdir. 115 00:06:35,384 --> 00:06:38,003 Olaryň haýsydyr biriniň ýaralanmagyny islemeýäris senem däl! 116 00:06:38,004 --> 00:06:39,640 Martinez, saňa 3 minut berýärin. 117 00:06:39,640 --> 00:06:42,601 Martinez, saňa 3 minut berýärin. 118 00:06:42,602 --> 00:06:45,374 Weaponsaraglaryňyzy tabşyryň we boýun egmek. 119 00:06:45,375 --> 00:06:47,053 Size garşy aýyplama ýok. 120 00:06:47,054 --> 00:06:50,516 Size garşy aýyplama ýok ýa-da halkyňyzdan 121 00:06:51,545 --> 00:06:52,545 Şeýle-de bolsa. 122 00:06:53,797 --> 00:06:55,420 C'mon, Martinez. 123 00:06:55,420 --> 00:06:58,150 Hawa, C'mon Martinez. Özüňizi görkez ýagly kiçijik Puerto Rikanyň eşegi ... 124 00:06:58,150 --> 00:06:59,338 şonuň üçin derrew urup bilerin. 125 00:07:00,573 --> 00:07:02,477 Eşekleriniň hemmesini zyňaryn. 126 00:07:02,478 --> 00:07:07,201 Pes durmuş jandarlary. Littlehli kiçijiklerini ur durmuş Puerto Rikanyň we nigger eşekleriň derrew! 127 00:07:08,144 --> 00:07:10,433 - Dogry aýdýarsyňyzmy? - Dogry aýdýaryn Roger. 128 00:07:10,434 --> 00:07:14,807 Jähennem nädip gelýär, bu pesler bilen ýapyşýarys her niçigem bolsa bu uly eşekli myhmanhanalarda ýaşaýarmy? 129 00:07:14,808 --> 00:07:19,895 Adam! Bu 'menden has gowy. Sen beýle däl bu ýerde gürleşerin. Sen çykarmaly! 130 00:07:19,896 --> 00:07:23,550 Diňe salkyn boluň, şeýlemi? Barsaň ol ýerde diňe çykmaň, şeýlemi? 131 00:07:23,910 --> 00:07:25,843 - Gowy bolaryn. - Bolýar! 132 00:07:25,844 --> 00:07:27,955 Geliň, dowam edeliň! Bu meniň wagtymy ýitirmekdir! 133 00:07:28,890 --> 00:07:30,284 Geliň! Geliň! 134 00:07:35,433 --> 00:07:36,895 Göçüriň! Göçüriň! 135 00:07:37,167 --> 00:07:38,083 Goddammit! 136 00:07:40,165 --> 00:07:42,342 Bolýar, lal jandarlar! Gel-de, al! 137 00:07:42,475 --> 00:07:44,917 Bishepiskop, müň doňuz öldürmäge synanyş! 138 00:07:55,814 --> 00:07:58,236 Roadoldan çyk! 139 00:07:59,270 --> 00:08:00,493 Adamlar, seresap boluň! 140 00:08:12,509 --> 00:08:13,938 Sakla! 141 00:08:18,295 --> 00:08:19,857 Ol ýere çykma! 142 00:08:25,159 --> 00:08:25,852 Maskalar! 143 00:08:26,850 --> 00:08:29,466 Gaz üçin maskalar! Gaz üçin maskalar! 144 00:08:34,870 --> 00:08:40,324 Downoluňyzy işlediň. Bolýar, aşak düşüň! 145 00:08:40,325 --> 00:08:42,928 Bir gezekde bir gat Dowam et! 146 00:08:42,929 --> 00:08:43,929 Zallarda saklaň. Zallarda saklaň! 147 00:08:45,258 --> 00:08:46,249 - Şol ýerde galyň! - Erbet! 148 00:08:53,522 --> 00:08:57,073 Jeýms, haýal et! , Ok, goýber! 149 00:08:58,850 --> 00:09:02,016 Bolýar, kiçijik jellatlar! 150 00:09:09,849 --> 00:09:10,998 Wuliniň maýmyn boky gitdi, adam! 151 00:09:12,463 --> 00:09:14,475 - Wooley! - Haý, heý! 152 00:09:15,669 --> 00:09:16,669 - Eliňi al! 153 00:09:18,735 --> 00:09:20,316 - Eliňi al! - Meni taşla, adam! 154 00:09:24,610 --> 00:09:26,637 Näme boldy! Meni taşla! 155 00:09:27,114 --> 00:09:28,102 Eliňi al ... Kimdir biri ...! 156 00:09:28,682 --> 00:09:30,169 Ondan daşlaşyň! 157 00:09:31,150 --> 00:09:33,757 Goddammit! ... Maňa kömek et. Ol däli! 158 00:09:33,792 --> 00:09:35,361 Ondan daşlaşyň. 159 00:09:37,496 --> 00:09:39,035 Bu otag däl! Şol otaga girmäň! 160 00:10:19,640 --> 00:10:21,267 Mukaddes Mesih! 161 00:10:22,983 --> 00:10:24,300 Aý, hrissake üçin! 162 00:10:28,836 --> 00:10:30,144 Adam, ony at. 163 00:10:32,996 --> 00:10:35,674 Adam, ony at. Ony kellesine at! 164 00:10:52,228 --> 00:10:53,680 Bu olaryň biri! 165 00:11:22,296 --> 00:11:24,450 - Miguelito! - Ony at! 166 00:11:24,450 --> 00:11:26,762 - Dios m�o ... Migel! - Sakla! 167 00:11:26,763 --> 00:11:29,013 - Gyzy synlaň! - Migel! 168 00:11:30,428 --> 00:11:33,100 Mi vida ... Miguelito ... 169 00:11:38,549 --> 00:11:41,324 Düşnükli boluň, hrissake üçin aýdyň boluň! 170 00:12:06,337 --> 00:12:10,540 Sen henizem bir bölekde bedeninde we janynda, oglan 171 00:12:17,513 --> 00:12:20,119 Woleýiň bölüminde bolduň. Sen dälmi? 172 00:12:21,425 --> 00:12:26,456 Men hiç zat görmedim Men onuň nädip ölendigini görmedim. 173 00:13:05,058 --> 00:13:06,346 Ylgaýarsyňyzmy? 174 00:13:07,272 --> 00:13:12,108 Woley sebäpli diýjek bolamok. 'Bularyň hemmesiniň sebäbi ... 175 00:13:12,109 --> 00:13:13,820 Hawa. Hawa, bilýärin. 176 00:13:18,966 --> 00:13:21,338 Ynsan, gutaran adamlar gaty köp. 177 00:13:22,888 --> 00:13:24,993 Men ylgap bilýärdim. 178 00:13:28,240 --> 00:13:31,784 Şu gije ylgap bilerdim. 179 00:13:39,845 --> 00:13:46,457 Meniň dostum bu dikuçary aldy. Ol meniň bilen gelmegimi soraýar. 180 00:13:47,539 --> 00:13:49,426 Ylgamak dogrymy? 181 00:13:59,246 --> 00:14:02,814 Se�ores, maňa rugsat bermegiňizi haýyş edýärin. 182 00:14:03,460 --> 00:14:05,111 Geliň, lukmanlara elteliň. 183 00:14:05,900 --> 00:14:08,549 , Ok, haýyş. 184 00:14:09,260 --> 00:14:13,788 Diňe geçmäge rugsat beriň. Men barýaryn uýamy tapmak üçin ýedi gat 185 00:14:13,789 --> 00:14:15,606 Diňe geçmäge rugsat beriň. 186 00:14:15,607 --> 00:14:18,506 107 adam eder indi isleýän zadyň 187 00:14:24,496 --> 00:14:33,091 Geçen hepde köçelerde köp adam öldi. Bu binanyň ýerzeminde olary tapýarsyňyz. 188 00:14:33,399 --> 00:14:39,391 Olara soňky dessurlary berdim. Indi ... Islän zadyňy edýärsiň. 189 00:14:39,392 --> 00:14:47,417 Sen bizden güýçli. Emma iru-giç Meniň pikirimçe, olar senden has güýçli bolarlar. 190 00:14:51,976 --> 00:15:00,462 Ölüler ýöränlerinde, se�ores, öldürmegi bes etmeli ... Ora-da urşy ýitirmeli. 191 00:15:09,262 --> 00:15:12,837 Aç! Gir! Gir! 192 00:17:13,210 --> 00:17:14,917 Isa Mesih! 193 00:17:15,416 --> 00:17:19,015 - Haý, gowumy? - Hawa 194 00:17:19,912 --> 00:17:21,562 Bu olaryň bolýan ýeri bolmaly zyňyldy. Hä? 195 00:17:22,535 --> 00:17:25,279 - Size has köp erkek gerekmi? - allok, adam. 196 00:17:25,687 --> 00:17:27,663 Hemmesi ýerine ýetirildi. 197 00:17:28,113 --> 00:17:30,395 Isa Mesih. 198 00:17:38,752 --> 00:17:41,932 Bu adamlar näme üçin bu ýerde saklandylar? 199 00:17:41,933 --> 00:17:46,485 Sebäbi olar henizem ynanýarlar ölmekde hormat bar. 200 00:18:02,254 --> 00:18:04,046 Bolýar, saňa gerek. 201 00:18:06,908 --> 00:18:09,723 Men Rojeri göremok. Bolarys oňa on minut beriň. 202 00:18:09,724 --> 00:18:10,762 Stiw! 203 00:18:14,764 --> 00:18:16,293 Men bilýärin. 204 00:18:20,366 --> 00:18:22,270 Diňe şu ýerde garaşyň. 205 00:18:38,210 --> 00:18:42,608 Edil şonuň ýaly. Maşynda bolşy ýaly. Diňe saňa tüýkürýänçä, ony sakla. 206 00:18:47,104 --> 00:18:48,902 Dispetçer girýär. 207 00:18:57,874 --> 00:19:00,539 Polisiýa gyssagly kömek çagyryşy. 208 00:19:18,240 --> 00:19:21,203 Salam HQ, bu polisiýa duralgasy. 209 00:19:21,874 --> 00:19:26,361 Operator öldi. Taşlamak 210 00:19:32,742 --> 00:19:34,221 Stiwen 211 00:19:36,238 --> 00:19:38,662 - Roger diýip umyt edýärin. - Näme edýärsiň? 212 00:19:38,663 --> 00:19:39,291 Men şol ýerde bolaryn. 213 00:19:46,678 --> 00:19:48,103 Diňe salkyn boluň. 214 00:19:49,093 --> 00:19:50,698 Salam 215 00:19:50,699 --> 00:19:53,912 C'mon skipper. Dostlary geldi. 216 00:19:59,440 --> 00:20:00,016 - Sen kim? 217 00:20:00,050 --> 00:20:02,511 - Biz J.A.S. Biz ... - Maşynda bir ýarym minut töweregi. 218 00:20:05,060 --> 00:20:09,286 Indi bir minut garaşyň. Biz ýangyç guýmak üçin şu ýerde. 219 00:20:09,320 --> 00:20:13,524 Şol adamlar eýýäm öldi. Sen bärdediň ... Muny bilýärsiň. 220 00:20:13,559 --> 00:20:16,584 Heý, sen J.A.S. Trafik sagady. Stiw Andrews. 221 00:20:16,585 --> 00:20:18,435 Dogry. Bu men. Men Stiw Endrýu. 222 00:20:18,436 --> 00:20:21,591 - Hawa, bok. - Skipper, bu guşda has köp zat aldyk. 223 00:20:21,592 --> 00:20:22,772 Hemmesi laýyk däl. 224 00:20:23,000 --> 00:20:24,240 Näçe zat saklar? 225 00:20:24,240 --> 00:20:26,924 Heý adam, men notiniň hiç ýerinde däl ' Özümi sürüp bilemok! 226 00:20:26,925 --> 00:20:31,782 Bu hakykat! Somethin bolýar oňa we biz ýapyşarys! 227 00:20:31,783 --> 00:20:33,218 Gämi bilen ýapyş! 228 00:20:33,219 --> 00:20:36,192 - Bu guşda has köp zat alýarys! - Heý, bu bir topar awtoulag! 229 00:20:37,076 --> 00:20:38,576 Gowy, biz polisiýa. 230 00:20:38,697 --> 00:20:41,537 Öküz, adam! Geliň gaýyga çyk! 231 00:20:43,612 --> 00:20:45,785 Sen ylgaýarsyň, şeýlemi? 232 00:20:46,145 --> 00:20:49,332 Siz we dostlaryňyz runnin ' J.A.S. Ulag guşy 233 00:20:54,436 --> 00:20:59,455 - Näme mesele, ofiser? - Bu ýerdäki dostlaryňyzy kompaniýa benzini ogurlady. 234 00:20:59,783 --> 00:21:00,957 Dostlar näme diýmek isleýärsiň? 235 00:21:00,958 --> 00:21:03,836 Bilýärler, Rog ... Olar ylgaýarlar. 236 00:21:03,837 --> 00:21:07,638 Indi atyşyp başlamak däli bolar ' biri-birine. Şeýle dälmi? 237 00:21:07,639 --> 00:21:08,752 Elbetde. 238 00:21:22,638 --> 00:21:23,831 Guysigitler gowumy? 239 00:21:23,879 --> 00:21:25,354 Ol kim? 240 00:21:25,355 --> 00:21:28,126 Onuň ady Petrus. Gowy. Geliň, howlukalyň. 241 00:21:30,620 --> 00:21:35,035 Haý, ýigitler! Iň gowusy göçmeli. Gämi duralgasynyň kakylandygy barada hasabat bar. 242 00:21:35,036 --> 00:21:36,501 Dogry. Üstünlik topary! 243 00:21:36,502 --> 00:21:38,033 Munuň hemmämizi göterjekdigine ynanýarsyňyzmy? 244 00:21:38,034 --> 00:21:40,616 Fuelangyçda birneme kyn, ýöne gowy bolarys. 245 00:21:43,052 --> 00:21:45,313 Heý, çilim aldyňyzmy? 246 00:21:46,340 --> 00:21:47,502 Sizden haýsydyr biri çilim aldy? 247 00:21:49,407 --> 00:21:50,323 Nook, bagyşlaň. 248 00:21:51,584 --> 00:21:52,455 Nirä gitdiň? 249 00:21:52,659 --> 00:21:56,214 Derýanyň aşagy ... Belki bir pikir aldyk adalara edip biler. 250 00:21:56,413 --> 00:21:57,574 Haýsy adalar? 251 00:21:58,439 --> 00:21:59,761 Islendik adalar. 252 00:22:00,642 --> 00:22:01,473 Sen näme? Nirä gitdiň? 253 00:22:02,332 --> 00:22:03,835 Göni. 254 00:22:13,615 --> 00:22:15,078 Çilim ýokdy! 255 00:22:15,674 --> 00:22:18,151 - Çilim nädip bar? - Bilmedim 256 00:22:18,152 --> 00:22:19,670 Heý, haýsydyr biriňiz çilim aldyňyzmy? 257 00:22:32,025 --> 00:22:37,002 - Adalara nädip gitmeli çilim ýok bolsa? 258 00:22:38,020 --> 00:22:39,301 Sizden haýsydyr bir adam yzda galýar? 259 00:22:39,958 --> 00:22:41,153 Öňki adamsy 260 00:22:41,154 --> 00:22:42,431 Öňki aýaly 261 00:22:42,432 --> 00:22:43,506 Sen Petrus? 262 00:22:43,662 --> 00:22:44,953 Käbir doganlar. 263 00:22:58,644 --> 00:23:00,221 Şol ... hakyky doganlar? 264 00:23:02,574 --> 00:23:04,853 Bilýärsiň ... hakyky doganlar ýa-da köçe doganlar? 265 00:23:07,312 --> 00:23:08,615 Ikisem. 266 00:23:10,225 --> 00:23:11,727 Näçe hakyky? 267 00:23:12,617 --> 00:23:13,727 Iki. 268 00:23:16,125 --> 00:23:17,982 Iki? 269 00:23:22,463 --> 00:23:27,996 Biri türmede ... Beýlekisi a pro pleýer. 270 00:23:29,827 --> 00:23:32,465 Weöne biri-birimize ýetýäris bir gezek 271 00:23:34,366 --> 00:23:35,914 Ol seniň adammy? 272 00:23:36,907 --> 00:23:39,035 Köplenç hawa. 273 00:23:41,348 --> 00:23:43,870 Bilmek isleýärin hemmeler kim. 274 00:23:43,969 --> 00:23:45,257 Hawa, menem. 275 00:23:57,747 --> 00:23:59,271 Başga suw barmy? 276 00:24:05,956 --> 00:24:06,909 Biziň nirededigimizi bilýärsiňizmi? 277 00:24:07,910 --> 00:24:09,531 Hawa, men anyk bilýärin biz nirede 278 00:24:09,532 --> 00:24:10,727 Harrisburg? 279 00:24:10,728 --> 00:24:11,870 Bir sagat çemesi öň geçipdik. 280 00:24:19,556 --> 00:24:22,600 Isa. Bu hemme ýerde. 281 00:24:24,823 --> 00:24:26,443 Jonstona henizem gaty ýakyn. 282 00:24:26,444 --> 00:24:29,148 Şol gyzyl reňkler ähtimal ähli zatdan lezzet almak. 283 00:24:36,529 --> 00:24:37,583 - againene senmi? - Oglum ...! 284 00:24:37,584 --> 00:24:39,629 - Göçüriň! Göçüriň! - Haý, barlap gör! 285 00:24:42,514 --> 00:24:45,314 Men muny eşitdim Sagat 10-da brifing etdik. 286 00:24:51,050 --> 00:24:52,091 Bir-iki sany goşmaça sagat aldym ... 287 00:24:52,092 --> 00:24:53,152 Haçan diýmediler? 288 00:24:57,700 --> 00:25:00,054 Gowy iş. Gowy iş etdiň! 289 00:25:00,055 --> 00:25:01,041 Dowam et, dowam et. 290 00:25:27,788 --> 00:25:29,096 Serediň! Yzyňda! 291 00:25:29,165 --> 00:25:31,124 Aşakda! Wayoldan çyk! 292 00:25:34,404 --> 00:25:35,686 Ol ýerde! Ak maşynyň aňyrsynda! 293 00:25:37,589 --> 00:25:38,857 Gaz çüýşesini alyň. 294 00:25:51,469 --> 00:25:52,654 - itok! - Hawa! 295 00:25:53,510 --> 00:25:54,615 Heý, men ony aldym! 296 00:25:56,500 --> 00:25:58,156 Bolýar, men ony küýsedim! 297 00:26:02,546 --> 00:26:03,546 Hawa! 298 00:26:30,374 --> 00:26:33,208 Bok! Erbet! 299 00:26:33,322 --> 00:26:34,559 Men muny aldym 300 00:26:35,445 --> 00:26:37,728 Hususy uçarlar köp ýaly ekerançylyk ýurtlarynda. 301 00:26:38,727 --> 00:26:41,068 Olaryň hemmesi nasoslara degdi öýdýän ýola düşdüler. 302 00:26:41,069 --> 00:26:41,856 Hawa, nirä? 303 00:26:42,369 --> 00:26:43,052 Bu ýerde birneme aldym. 304 00:26:44,084 --> 00:26:45,384 - Muny başaryp bilersiňizmi? - Hawa, düşündim. 305 00:26:47,658 --> 00:26:49,091 Galan zady görerin angarlarda. 306 00:27:42,513 --> 00:27:43,912 Bir topar gereksiz zatlar! 307 00:28:01,140 --> 00:28:01,969 Stiw? 308 00:28:14,350 --> 00:28:17,162 Fran, ylga! 309 00:28:18,332 --> 00:28:19,332 Ylga! 310 00:28:46,644 --> 00:28:47,644 Ylga! 311 00:29:04,506 --> 00:29:05,506 Rojer! 312 00:30:50,330 --> 00:30:52,919 Gowy ... 313 00:30:53,020 --> 00:30:54,021 Peter! 314 00:30:55,786 --> 00:30:57,423 Dogry ... Bolýar! 315 00:31:15,290 --> 00:31:17,527 Hiç haçan hiç kime ýarag nyşana almarsyňyz, jenap 316 00:31:19,143 --> 00:31:20,909 Peter, hudaýym! Näme edýärsiň? 317 00:31:20,910 --> 00:31:23,442 Gorkunç ... Şeýle dälmi? 318 00:31:28,500 --> 00:31:29,500 Şeýle dälmi? 319 00:31:31,849 --> 00:31:32,849 C'mon. 320 00:31:45,390 --> 00:31:48,994 Fuelangyç tapmaly. Belki, Kliwlende has ýakyn. 321 00:31:48,995 --> 00:31:50,940 , Ok, biz galmaly uly şäherlerden. 322 00:31:50,940 --> 00:31:53,079 Eger-de Filly ýaly bir zat bolsa hiç haçan diri çykyp bilmez. 323 00:31:53,080 --> 00:31:54,799 Hiç haçan çykyp bilmeris diri islendik ýerde. 324 00:31:54,834 --> 00:31:58,147 - Biz ol ýerden diýen ýaly çykmadyk. - Biz bu ýerde gowy! 325 00:31:58,306 --> 00:32:00,897 Gaty kän bolmasa aňsat alyp bilýän zatlarymyz. 326 00:32:00,898 --> 00:32:03,515 Bu "şol zatlaryň" biri däldi. meni tasdan öldürdi. 327 00:32:04,270 --> 00:32:06,261 Biz taýaklarda galmaly. 328 00:32:07,805 --> 00:32:09,833 Has az bolmaly hususy howa menzilleri. 329 00:32:09,834 --> 00:32:11,638 Allegeniniň boýunda gulplar bar. 330 00:32:11,857 --> 00:32:14,065 Ol ýerdäki ýangyç stansiýalary. Döwlet. Hususy. 331 00:32:14,066 --> 00:32:16,221 Bular henizem işleýän bolsa gerek. Bize bu kynçylyklaram gerek däl. 332 00:32:16,222 --> 00:32:18,037 Olar soň çykdylar garakçylar we talaňçylar. 333 00:32:18,038 --> 00:32:19,807 Kagyzlary aldyň Bu limuzin üçin? 334 00:32:19,808 --> 00:32:21,998 J.A.S idini aldym Fran hem şeýle edýär. 335 00:32:21,999 --> 00:32:24,530 Dogry! Biz şu ýerde ýol hereketi barada hasabat. 336 00:32:24,530 --> 00:32:25,906 Oýan, em! 337 00:32:25,907 --> 00:32:29,301 Biz ogry we erbet adamlar! Edil şonuň ýaly. 338 00:32:30,195 --> 00:32:31,764 Biz öz ýolumyzy tapmalydyrys. 339 00:32:31,765 --> 00:32:33,591 Isa Mesih! Biz hatda ýok nirä barýandygymyzy biliň 340 00:32:33,592 --> 00:32:36,435 Iýmitimiz ýok. Bizde ýok suw. Bizde hatda radio ýok. 341 00:32:38,518 --> 00:32:40,532 Stiwen ukyň 342 00:32:52,453 --> 00:32:53,630 Bu näme? 343 00:32:54,010 --> 00:32:57,934 ... söwda merkezine meňzeýär. Şol uly ýapyk bije. 344 00:33:38,075 --> 00:33:39,075 Eý, Hudaýym! 345 00:33:39,076 --> 00:33:40,473 Mümkinçilik ýok. Muny ýatdan çykar. Geliň, bu ýerden çykalyň! 346 00:33:40,474 --> 00:33:42,066 Bir minut garaşyň. Olar edip bilmeýärler şu ýerden tur 347 00:33:42,100 --> 00:33:43,659 Hawa, edip bilmeris aşak git! 348 00:33:43,694 --> 00:33:44,961 Geliň, barlap göreliň. 349 00:34:09,395 --> 00:34:12,681 Derwezeleriň köpüsi aşakda. Dükanlara girip bilerler öýdemok. 350 00:34:12,682 --> 00:34:14,746 Şondan soň hiç zady görmedim ikinji gatda 351 00:34:15,349 --> 00:34:18,147 Uly bölümler dükan edýär köplenç iki gatdan peýdalanyň. 352 00:34:18,148 --> 00:34:19,224 Eger ýokaryk çykaryp bilsek ... 353 00:34:19,890 --> 00:34:20,891 Bolýar. 354 00:34:35,810 --> 00:34:38,835 Kuwwatyň öçmändigini çaklaň Bu sebit. Nuclearadro bolup biler. 355 00:34:39,647 --> 00:34:41,686 Olar näme edýärler? Näme üçin bu ýere gelýärler? 356 00:34:41,687 --> 00:34:42,943 Bir hili instinkt. 357 00:34:42,944 --> 00:34:46,029 Oryat ... Näme hakda edýärdi. 358 00:34:47,302 --> 00:34:49,154 Bu möhümdi durmuşynda orny eýeleýär. 359 00:34:50,275 --> 00:34:52,366 Heý ... Serediň! 360 00:34:55,968 --> 00:34:57,879 Bular söwda merkezine düşenoklar. 361 00:34:59,056 --> 00:35:00,289 Bu näme? 362 00:35:07,550 --> 00:35:08,270 Ol ýere nädip düşmeli? 363 00:35:47,930 --> 00:35:50,525 Bolýar, Fran, goýber. 364 00:35:50,526 --> 00:35:52,010 Bolýar. 365 00:35:55,000 --> 00:35:55,770 Mugt günortanlyk naharyna meňzeýär. 366 00:35:59,436 --> 00:36:00,627 Spam! 367 00:36:00,628 --> 00:36:02,164 Açyk açýarsyňyzmy? 368 00:36:02,542 --> 00:36:04,160 .Ok, etmedim öýdýän. 369 00:36:04,160 --> 00:36:05,948 Soň kakmaň. Öz açaryny aldy. 370 00:36:10,806 --> 00:36:11,789 Siziň pikiriňizçe näme? 371 00:36:13,672 --> 00:36:15,172 Bu ýerde ýeke-täk ýol. Siziň pikiriňizçe näme? 372 00:36:49,077 --> 00:36:50,637 Dost, senem ukyňy alsaň gowy bolar. 373 00:36:54,356 --> 00:36:57,338 Elhenç zatlar bar ulanyp boljak aşakda. 374 00:36:59,446 --> 00:37:00,779 Men muny bilýärin. 375 00:37:01,035 --> 00:37:05,843 Uly ýer. Emma olar gaty owadan ýaýrady. 376 00:37:06,995 --> 00:37:08,099 Meniň pikirimçe, gutaryp bileris 377 00:37:08,982 --> 00:37:09,652 Ur we ylga? 378 00:37:09,653 --> 00:37:10,944 Ur we ylga. 379 00:37:12,885 --> 00:37:14,041 Sen däli dälmi? 380 00:37:14,042 --> 00:37:16,827 Bu ýer altyn kän bolup biler. Iň bolmanda barlamaly. 381 00:37:17,126 --> 00:37:20,056 Bu edil biziň gitmäge synanyşýar ... Serediň näme ... 382 00:37:20,057 --> 00:37:21,057 Stefan! 383 00:37:21,058 --> 00:37:23,164 Ony goý. Biz özümiz barýarys. 384 00:37:24,210 --> 00:37:25,777 Bu atmaga taýyn. Seresap boluň. 385 00:37:25,778 --> 00:37:27,690 Tüweleme hakykatdanam aňsat ... 386 00:37:27,690 --> 00:37:31,314 ýöne ýarag seni gowy urar ot alanda. Munuň üçin taýyn boluň! 387 00:37:31,812 --> 00:37:34,849 Bizden başga hiç kim basgançakdan çykýar, ýigitler maşyna düşýärler. 388 00:37:40,344 --> 00:37:44,502 Belki, käbir atyşyklary eşidersiňiz. Diňe howsala düşmäň, şeýlemi? 389 00:38:11,802 --> 00:38:12,828 Ine. 390 00:38:48,580 --> 00:38:49,580 Patyşalygyň açarlary. 391 00:38:50,385 --> 00:38:52,209 Gepleşikleri ele alyň. 392 00:39:38,026 --> 00:39:40,225 Ro Christmasdestwo wagty, dost. 393 00:39:40,226 --> 00:39:42,741 Cityagly şäher, dogan. Nädip işlemeli? 394 00:39:44,185 --> 00:39:48,570 Bu ýerdäki dükanlaryň birine girýäris. Belki, öz eskalatorlary bolar. 395 00:39:48,570 --> 00:39:50,140 Geliň, şol düwmeleri barlap göreliň. 396 00:39:50,980 --> 00:39:52,422 On bäş ýokarky we aşaky. 397 00:39:53,223 --> 00:39:54,499 Edil şu ýerde. 398 00:39:54,500 --> 00:39:55,692 Biraz saz hakda näme? 399 00:39:56,206 --> 00:39:56,924 Näme? 400 00:39:57,287 --> 00:39:58,513 Biziň edýän sesimizi ýapyp biler. 401 00:40:03,750 --> 00:40:06,779 Hemmesini basyň. Şeýle hem bolup biler hemme zatda güýç bar. 402 00:40:06,780 --> 00:40:07,882 Bize gerek bolup biler. 403 00:40:36,866 --> 00:40:37,962 Stefan? 404 00:40:38,357 --> 00:40:39,357 Stefan! 405 00:41:32,959 --> 00:41:35,025 Siziň pikiriňizçe näme? Baglaňmy ýa-da synap görüň? 406 00:41:35,026 --> 00:41:36,363 - Oýun edýärsiňizmi? - Maňa ýeňil ýangyç gerek. 407 00:41:36,364 --> 00:41:37,894 Düşündiň 408 00:41:49,698 --> 00:41:53,381 Isa Mesih! Olar manyak! 409 00:41:54,053 --> 00:41:55,399 Garaş ... 410 00:42:10,065 --> 00:42:11,225 Bolýar! 411 00:42:14,093 --> 00:42:15,229 Bolýar! 412 00:42:18,378 --> 00:42:19,831 Stiwen, ol ýere gitme! 413 00:42:19,985 --> 00:42:21,186 - Bastard! - Näme boldy? 414 00:42:21,187 --> 00:42:22,388 Açma! 415 00:42:24,210 --> 00:42:25,513 Işlemeýär! 416 00:42:44,243 --> 00:42:45,243 Bolýar! 417 00:42:54,823 --> 00:42:56,613 Gapyny açma! Bolýar! 418 00:43:04,636 --> 00:43:06,375 Goý! Beýleki birine alada et! 419 00:43:18,795 --> 00:43:19,771 Stefan, Hudaýyň hatyrasyna! 420 00:43:19,772 --> 00:43:22,632 Olary terk edip bilmeris ýigitler 421 00:43:22,810 --> 00:43:26,267 Bolýar ... Biz girýäris. Indi nädip dolanarys? 422 00:43:26,268 --> 00:43:28,829 Jähennem kimiň aladasyny edýär? Ilki söwda etmäge gideliň! 423 00:43:30,715 --> 00:43:32,058 Serediň! Serediň! 424 00:43:32,059 --> 00:43:35,831 Geliň, zerur zatlary alalyň! Bize telewizor we radio aljak! 425 00:43:35,832 --> 00:43:38,921 Bolýar, harytlary tapyň. Men düşündim! Men düşündim! 426 00:43:38,922 --> 00:43:39,922 Bolýar. 427 00:43:42,916 --> 00:43:43,805 Maňa gerek bolar iň bolmanda bir jübüt! 428 00:43:43,806 --> 00:43:44,765 Näme üçin beýle däl? 429 00:44:09,360 --> 00:44:11,672 Heý adam, biz bu zatlaryň hemmesini göterip bilmeris. 430 00:44:12,935 --> 00:44:14,963 Aý, görýärin. Biz adalatly teker bilen em 431 00:44:14,964 --> 00:44:21,137 Dogany synap göreris. Munuň üçin muny etmeýäris maşk. Başarýan zadymyzy almaga synanyşyp bileris. 432 00:44:53,084 --> 00:44:56,308 Bolýar. Geliň, dogan! Köne okey dokey! 433 00:44:59,480 --> 00:45:02,399 - Haý, erbet! - Geliň, dowzahy göreliň ... Heý ... Heý ...! 434 00:45:03,216 --> 00:45:05,005 - Geliň! Bärik geliň! - Şu ýerde ... Heý ... Heý ...! 435 00:45:06,765 --> 00:45:09,713 - Bolýar! - Şu ýerde! Dogry! 436 00:45:09,714 --> 00:45:11,585 C'mon, C'mon ... C'mon, C'mon ...! 437 00:45:17,300 --> 00:45:18,517 Bolýar! 438 00:45:19,635 --> 00:45:21,123 Bolýar ... Şu ýerde ... 439 00:45:24,236 --> 00:45:27,310 Diňe wagt beriň ... wagt ber. 440 00:45:49,347 --> 00:45:51,771 Bolýar. Olar gelýärler. 441 00:45:51,984 --> 00:45:56,246 Dowam et. Daşarda görüň, ýöne lemme haçan ýeterlikdigini bilýär. 442 00:45:56,247 --> 00:45:57,318 - Bolýar. - Bolýar. 443 00:45:59,722 --> 00:46:04,262 Papa gel! Ine. Gelmegi dowam ediň ... Geliň. 444 00:46:12,669 --> 00:46:14,696 Peter, gowy. Geliň. 445 00:46:14,697 --> 00:46:15,805 Bu düşnüklimi? 446 00:46:15,806 --> 00:46:18,288 Tutuşlygyna däl ... theyöne olar gaty gowy ýaýrady. 447 00:46:18,289 --> 00:46:20,681 - Meniň pikirimçe, wagony herekete getirip bileris. - Men komin ' 448 00:46:55,649 --> 00:46:57,815 - Näme boldy? - Bilmedim ... Fuzz belki? 449 00:46:57,816 --> 00:46:59,818 - Ora-da uçýan oglan. Bu nireden gelýär? 450 00:46:59,819 --> 00:47:00,819 - Bilmedim. Men aýdyp bilemok 451 00:47:53,277 --> 00:47:53,801 C'mon. Aç. 452 00:47:54,944 --> 00:47:57,865 - Belki, seniň bilen giderin. - Wagony alyp bilerin diýip açyň! 453 00:47:57,866 --> 00:48:00,762 - Eger uçýan bolsa, geliň ony biziň tarapymyzda alalyň. - Bolýar. 454 00:48:04,319 --> 00:48:06,882 - Sen meni gowy ýapýarsyň. Eşitdiňmi? - düşündiň! 455 00:49:20,888 --> 00:49:22,772 Uçup saklaň! 456 00:49:22,773 --> 00:49:24,314 Basgançaga girmäň! 457 00:49:26,449 --> 00:49:29,826 Şol gapyny açma, balam. Özüňizi alyp bararsyňyz. 458 00:49:30,538 --> 00:49:32,182 Munuň üçin ylga. Şu ýol bilen işlediň. 459 00:49:37,477 --> 00:49:42,898 Ine. Bolýar! Ylga ... Ylga ... Ylga ... C'mon! 460 00:49:44,040 --> 00:49:47,436 Indi ... Bölüm dükanyna başlaň. Git! 461 00:50:11,093 --> 00:50:13,637 Bolýar, aşakda ... Şol bir hile ... Geliň! 462 00:51:32,975 --> 00:51:35,653 - Biz näme edýäris? - Bärdedigimizi olara habar beriň. 463 00:51:35,654 --> 00:51:39,925 Whoooo Hoooo! C'mon. Geliň ... Şu ýerde! 464 00:51:41,034 --> 00:51:43,475 Bu gezek gowy etdiň. Bu hakda näme? 465 00:51:44,920 --> 00:51:48,215 - Whooooo peeeee! - Şu ýerde. 466 00:52:04,748 --> 00:52:09,463 Indi etmegiň wagty geldi dynç günlerimizdäki satuw bölüminde tygşytlaýjylar. 467 00:52:16,162 --> 00:52:17,667 Isa Mesih! 468 00:52:17,668 --> 00:52:22,168 ... naharhana baýramy 40-dan 60-a çenli burun stoly bilen ... 469 00:52:28,715 --> 00:52:33,143 Näme üçin has köp tölemeli? satuwlar şu ýerde açyk! 470 00:52:34,145 --> 00:52:36,367 Biz göçmezden ozal has köp garaşmaly bolýarys. 471 00:52:36,368 --> 00:52:39,339 Käbirleriniň elmydama mümkinçiligi bar balkonda. 472 00:52:39,340 --> 00:52:41,324 Biz muny başararys. Biz geçip bileris. 473 00:52:41,325 --> 00:52:45,267 Haýsydyr bir adam bizi görse ýa-da eşitse. Olar ederler Bizi yzarla Gowy däl. 474 00:52:45,268 --> 00:52:48,882 Bizden has ýokarydygyny bilip bileris. Upükläň näme edip bileris we dowzahy bu ýerden çykaryp bileris. 475 00:52:49,839 --> 00:52:51,806 Men pikir etdim ... 476 00:52:51,807 --> 00:52:53,671 Belki, bu ýere gitmek üçin gowy zat alandyr ... 477 00:52:53,672 --> 00:52:56,830 - Belki, gitmäge beýle howlukmaly däldiris. - Aý, adam! 478 00:52:56,830 --> 00:53:00,064 Şol ýere gaýdyp bilsek olarsyz tutmak ... 479 00:53:00,065 --> 00:53:03,971 Biraz saklap bilerdik. Iň bolmanda bir dem almak üçin ýeterlik uzyn. 480 00:53:03,972 --> 00:53:06,202 Radiony gözden geçiriň. Näme bolýanyny görüň ' 481 00:53:06,203 --> 00:53:08,961 - Aý, adam! - Dükanlaryň ýokarsynda haýsydyr bir geçelge bar. 482 00:53:10,598 --> 00:53:12,996 Diňe gyzdyrýandygyny bilemok kanallar ýa-da haýsydyr bir giriş. 483 00:53:14,837 --> 00:53:16,191 Men kartada gördüm. 484 00:53:18,748 --> 00:53:21,631 Ikinji gat ... Geliň! 485 00:53:29,907 --> 00:53:30,810 Şift diňe yşyklandyryş torlarydyr! 486 00:53:32,145 --> 00:53:34,135 Bu ugurda bolmaly. 487 00:53:34,136 --> 00:53:35,339 Kartada! 488 00:53:35,340 --> 00:53:36,566 Lift şahasy ... 489 00:53:44,440 --> 00:53:45,439 Gapylary tutuň! 490 00:53:55,310 --> 00:53:59,355 Ine. Tornavida gerek bolar ýa-da birneme aşakda durmak üçin. 491 00:53:59,356 --> 00:54:01,537 Gurallaryň nirededigini bilýärin. Näme üçin ol ýerde oturgyjy tutmaýarsyň? 492 00:54:11,367 --> 00:54:15,507 Gowy. Biz ony aýryp bileris. Tapdyň, uçýan oglan. 493 00:54:18,815 --> 00:54:21,956 Söwda etmek üçin bir duralga. Islän zadyňyz elleriňiziň ujunda gerek. 494 00:54:22,118 --> 00:54:24,360 - Phillips? - Ine, git. 495 00:54:38,936 --> 00:54:40,089 Stefan? 496 00:54:50,420 --> 00:54:52,358 Bok! 497 00:55:02,104 --> 00:55:03,690 Isa! 498 00:55:03,690 --> 00:55:05,368 Men gördüm. C'mon. 499 00:57:06,904 --> 00:57:09,431 Atma! Muny aşakda eşiderler! 500 00:57:46,477 --> 00:57:48,223 Gowy boljak ýaly. 501 00:57:54,445 --> 00:57:56,798 Thehli beýikleri görmeli Alan zatlarymyz, Franni. 502 00:57:56,799 --> 00:58:00,001 Her dürli zatlar ... Bu ýer elhenç! 503 00:58:00,002 --> 00:58:05,319 Peýdany saýlamak hakykatdanam aňsat. Her dürli zatlar ... 504 00:58:05,320 --> 00:58:07,768 Biz hakykatdanam şu ýerde ýasadyk ... Franni! 505 00:58:09,349 --> 00:58:10,866 Franni? 506 00:58:21,620 --> 00:58:23,195 Näme-de bolsa, dowzah wagty näme? 507 00:58:23,196 --> 00:58:24,821 Dokuz däl. 508 00:58:24,822 --> 00:58:25,965 Hiç zat ýokmy? 509 00:58:25,966 --> 00:58:28,623 Nusga alýançak signal iberýändiklerini aňladýar. 510 00:58:40,670 --> 00:58:45,437 Indi iş gözleme hususy ýaşaýyş jaýlarynda ... 511 00:58:45,438 --> 00:58:49,256 ... näçe howpsuz ýa-da gowy goralmagy mümkin. 512 00:58:51,862 --> 00:58:56,349 ... şu gün prezident gurultaýda ... 513 00:58:59,670 --> 00:59:01,579 Gowumy? Ol gödek görünýär. 514 00:59:01,580 --> 00:59:04,994 - Nämä garaşýarsyňyz? - Diýjek bolýanym, hakykatdanam syrkaw görünýär. 515 00:59:05,387 --> 00:59:06,453 Fiziki taýdan. 516 00:59:06,454 --> 00:59:07,332 Ol göwreli. 517 00:59:08,050 --> 00:59:11,087 bilen aragatnaşyk Detroýt kowuldy ... 518 00:59:14,935 --> 00:59:15,736 Haçana çenli? 519 00:59:15,737 --> 00:59:17,166 Üç ýarym, belki dört aý. 520 00:59:17,189 --> 00:59:18,681 Isa! 521 00:59:19,687 --> 00:59:21,870 Stiw, belki şeýledir movin almaga synanyşyň ' 522 00:59:21,870 --> 00:59:22,962 Munuň bilen iş salyşyp bileris. 523 00:59:22,963 --> 00:59:24,888 Hawa, ýöne belki oňa a gerek lukman ýa-da somethin ' 524 00:59:24,889 --> 00:59:27,662 Munuň bilen iş salyşyp bileris! Hiç zady üýtgetmeýär. 525 00:59:29,095 --> 00:59:30,959 Almak isleýärsiňizmi? ondan dynmalymy? 526 00:59:32,089 --> 00:59:35,799 - Hä? - Abort etmek isleýärsiňizmi? 527 00:59:37,177 --> 00:59:40,639 Giç däl. Men nädip bilýärin. 528 01:00:13,096 --> 01:00:15,804 Kararlaryňyz nähili edildi? 529 01:00:18,106 --> 01:00:20,909 Abort etmek isleýärsiňizmi? 530 01:00:22,019 --> 01:00:23,399 Şeýlemi? 531 01:00:27,585 --> 01:00:29,570 Kimdir biri otursa gowy bolar hemişe tomaşa et. 532 01:00:29,570 --> 01:00:31,124 Olar ol ýere hiç haçan girmezler. 533 01:00:31,125 --> 01:00:35,458 Eterlik. Dogry däl alada etmeli zatlarymyz. 534 01:00:35,459 --> 01:00:40,424 Şol ýerdäki çapyjy bize berip biler kimdir biri töweregine bulaşsa, uzakda. 535 01:00:40,425 --> 01:00:42,861 Näme etjek? Uçmak üçin başga bir piloty ýerleşdiriň. 536 01:00:42,862 --> 01:00:46,055 Kiçijik guş bilen bulaşjak däl ýaly. Ellerine ýeterlik boldy. 537 01:00:47,078 --> 01:00:49,415 Şeýlelik bilen, ýatdan çykarýarys öýdýän Kanada hakda, şeýlemi? 538 01:00:52,309 --> 01:00:54,171 Ses berişligime hiç kim gyzyklanmaýar. 539 01:00:54,172 --> 01:00:56,630 Aý, Franni uklamok 540 01:00:56,630 --> 01:01:01,882 Bilýärsiň ... gorkýaryn ... Sen bu ýer bilen gipnoz edildi ... Hemmäňiz! 541 01:01:01,883 --> 01:01:05,835 Bularyň hemmesi şeýle bir ýagty we tertipli örtülendir görmeýän zadyň hem türme! 542 01:01:05,836 --> 01:01:09,432 Stiwen, geliň näme edeliň zerur we dowam et. 543 01:01:09,820 --> 01:01:14,899 Näçe gezek bardygyny bilýärsiňizmi? demirgazyk tarapa ýangyç üçin gonmalymy? 544 01:01:14,900 --> 01:01:17,936 Şol zatlar hemme ýerde. 545 01:01:18,885 --> 01:01:22,446 Häkimiýetler bize diňe a kyn gün ... Belki has erbetdir! 546 01:01:24,715 --> 01:01:26,221 Fran ... 547 01:01:30,935 --> 01:01:35,925 Bizde hemme zat bar bize şu ýerde gerek. 548 01:01:45,754 --> 01:01:47,114 Geliň, uklalyň. 549 01:01:48,150 --> 01:01:54,347 ... beýleki tarapdan, bu jandarlar aň-düşünjeli instinktual derejede işlemek ... 550 01:01:54,348 --> 01:01:57,902 Sen isleýän adamsyň jaý gurmak. 551 01:01:59,223 --> 01:02:01,756 ... himiki spreý öndürýär ekin tozan uçarlaryndan ... 552 01:02:01,757 --> 01:02:04,629 ... beýle däl adam ilatyna täsirleri ... 553 01:02:04,630 --> 01:02:07,684 ... adaty sorag. Birinji sorag elmydama ... 554 01:02:07,685 --> 01:02:10,886 ... bu kanibillermi? , Ok, olar kanikul däl ... 555 01:02:10,887 --> 01:02:16,278 ... Hakyky manyda kannibalizm söz manysyz bir işi aňladýar ... 556 01:02:16,279 --> 01:02:19,504 ... bu jandarlar edip bilmeýärler adam hasapla ... 557 01:02:19,505 --> 01:02:23,379 ... adamlary awlaýarlar. biri-birine aw etmeýärler! ... 558 01:02:23,380 --> 01:02:29,504 ... tapawut. Olar hüjüm edýärler ... Diňe ýyly ynsan eti bilen iýmitlenýärler ... 559 01:02:30,538 --> 01:02:35,308 ... Akyl? Görnüşinden az ýa-da pikirleniş güýji ýok ... 560 01:02:35,309 --> 01:02:41,166 ... Haýsy esasy endikler galýar adaty durmuşdan özüni alyp barşyny ýada saldy ... 561 01:02:42,375 --> 01:02:45,138 ... Bularyň habarlary bar gurallary ulanýan jandarlar ... 562 01:02:45,139 --> 01:02:47,323 ... ýöne hatda bu hereketler iň ýönekeý ... 563 01:02:47,324 --> 01:02:51,065 ... daşarky makalalary ulanmak bulaşyklar we ş.m. 564 01:02:51,066 --> 01:02:56,199 ... Haýwanlaryňam edip biljekdigini görkezip bilerin gurallaryň esasy ulanylyşyny şu görnüşde kabul ediň ... 565 01:02:56,888 --> 01:03:03,299 ... Bu jandarlar başga zat däl arassa motorly instinkt ... 566 01:03:03,300 --> 01:03:08,551 ... Bu düşünje bizi aldatmaly däldir bular maşgala agzalarymyz ýa-da dostlarymyz ... 567 01:03:08,552 --> 01:03:12,232 ... notok. Olar ederler beýle duýgulara jogap berme ... 568 01:03:12,233 --> 01:03:17,278 ... Görüp ýok edilmeli! ... 569 01:03:19,308 --> 01:03:23,762 Bu doktor Miller Ruşdy O.E.P-den ... 570 01:03:23,763 --> 01:03:29,450 ... we ... soňrak ... şu gün umyt edýärin entek anyk bilemzok ... 571 01:03:29,450 --> 01:03:31,989 ... Men bu barada söz garaşýaryn käbir adamlardan ... 572 01:03:31,990 --> 01:03:37,100 ... ony bu ýere a göni ýaýlym. Hakyky göni söhbetdeşlik ... 573 01:03:37,100 --> 01:03:38,101 ... şonuň üçin biz onuň bilen zatlar hakda pikir alyşyp bileris ... 574 01:03:39,220 --> 01:03:41,631 Isarym ýeterlikdir girelgelerini ýapmak üçin. 575 01:03:41,632 --> 01:03:42,952 Başlap biljekdigimize ynanýarsyňyzmy? 576 01:03:42,953 --> 01:03:44,468 Enougheterlik sarp etmediňiz köçede wagt 577 01:03:44,469 --> 01:03:47,466 Bu hasabat olaryň bardygyny aýdýar derňewiň üstünde işlemek ... 578 01:03:47,467 --> 01:03:49,306 ... bu hadysanyň ... 579 01:03:49,307 --> 01:03:53,911 ... wirus keseli nukdaýnazaryndan. Dürli laboratoriýa synaglaryny geçirýärler ... 580 01:03:53,912 --> 01:03:57,060 ... işledip biljekdigini ýa-da ýokdugyny görmek üçin bilen şeýle ... 581 01:03:57,060 --> 01:04:00,658 ... we belki käbirlerini oýlap taparsyňyz işleýän sanjymyň bir görnüşi ... 582 01:04:02,194 --> 01:04:03,180 Hey Fran. 583 01:04:03,758 --> 01:04:05,648 Bu habara görä, Atlanta gaçýan mesele ... 584 01:04:05,649 --> 01:04:08,160 ... ýokmy? elýeterli nusgalar ... 585 01:04:08,723 --> 01:04:10,876 ... bu sebitde görünýär üýtgemän ... 586 01:04:12,630 --> 01:04:17,646 ... Bizde film hasabaty bar Atlantada atyldy, ýöne gelmedi ... 587 01:04:19,000 --> 01:04:22,848 Men size kofe ýasardym we ertirlik, ýöne küýzelerim we gaplarym ýok. 588 01:04:24,650 --> 01:04:29,654 Şeýle hem ... Bir minut garaşyň ... Başga bir hasabat bar ... 589 01:04:29,867 --> 01:04:31,399 Men bir zat aýdyp bilerinmi? 590 01:04:31,649 --> 01:04:32,827 At 591 01:04:34,438 --> 01:04:38,414 Göwrelidigimi bilendigiňize gynanýaryn, sebäbi islämok birek-birege garanyňyzdan başgaça garaň 592 01:04:38,415 --> 01:04:40,168 Heý, Franni! 593 01:04:40,169 --> 01:04:42,263 Men ejem däl ýigitler üçin 594 01:04:43,532 --> 01:04:45,110 Nämäniň bolup geçýändigini bilesim gelýär ... 595 01:04:45,145 --> 01:04:49,063 ... We meýilnamalar barada bir zat aýtmak isleýärin. Dördümiz bar, şeýlemi? 596 01:04:49,064 --> 01:04:50,354 Isa, Fran ... 597 01:04:50,468 --> 01:04:51,754 Adalatly! 598 01:04:51,755 --> 01:04:53,637 Bolýar. Indi näme bolýar? 599 01:04:53,804 --> 01:04:57,285 Biz çykýarys Sen bolsa biziň bilen bile gelenok! 600 01:04:57,286 --> 01:05:00,226 Şoňa çenli biziň bilen bile gelmersiň özüňizi nähili alyp barmalydygyny öwrenersiňiz 601 01:05:03,957 --> 01:05:04,839 Başga bir zat ... 602 01:05:07,049 --> 01:05:09,995 Men ikiňiz hakda bilemok, ýöne şol dikuçary nädip uçmalydygyny öwrenmek isleýärin 603 01:05:12,880 --> 01:05:16,159 Saňa bir zat gelse, bu ýerden uçup bilmeli 604 01:05:17,448 --> 01:05:19,162 Dogry, erkek 605 01:05:21,750 --> 01:05:22,813 C'mon. Geliň. 606 01:05:25,477 --> 01:05:28,255 Men ynanasym gelenok sen meni ýene ýaragsyz taşlaýarsyň 607 01:05:40,704 --> 01:05:43,178 Men başararyn nähili ulanmalydygyny kesgitläň 608 01:05:46,388 --> 01:05:47,968 Bagyşlaň, Stiwen 609 01:05:48,974 --> 01:05:50,583 Gowy. Gowy 610 01:05:51,254 --> 01:05:52,151 Stefan? 611 01:05:55,407 --> 01:05:56,315 Hawa? 612 01:05:57,838 --> 01:05:59,449 Seresap boluň 613 01:06:01,325 --> 01:06:02,712 Hawa, gowy bolar 614 01:06:06,912 --> 01:06:11,191 Bu ýerde eşidýänleriň hemmesine garamazdan henizem gülkünç adam bar 615 01:06:18,105 --> 01:06:19,740 Bu hakda näme? 616 01:06:19,876 --> 01:06:20,955 Gettin 617 01:06:32,179 --> 01:06:34,574 Men bu zada gaty bir ynamym ýok. Men diňe alyp gitjek 618 01:06:34,575 --> 01:06:36,528 Men bularyň birinde ulaldym. Bolýar, gideli! 619 01:06:36,529 --> 01:06:37,529 Bolýar! 620 01:07:10,834 --> 01:07:14,115 Heý, guýrugyňam haýal bolmalymy? Içeri gir 621 01:07:14,813 --> 01:07:17,536 Sen bolanyňda meniň ululygyma seredýärsiň şol ýük awtoulagynda otyr 622 01:07:19,674 --> 01:07:23,103 Dogrusy, ikimiziňem nähili bolandygymyzy bilesim gelýär bilelikde güýç bar ... 623 01:07:23,104 --> 01:07:24,104 ... seniňki beýle ulalmalymy?, Bilýärsiň 624 01:07:24,105 --> 01:07:26,875 Bolýar, maňa aýtdylar orta güýç ... 625 01:07:26,876 --> 01:07:28,714 Olara kimdir biri gerekdi seni gözlemek üçin 626 01:07:29,853 --> 01:07:32,011 Heý, uçýan oglan nirede? Twentyigrimi näme? 627 01:07:32,317 --> 01:07:35,178 Diňe uçar diýip umyt edýärin şol üçekden ýa-da noldan uçýarys! 628 01:07:45,556 --> 01:07:47,021 Bolýar, gideli! Bolýar! 629 01:08:25,898 --> 01:08:27,090 Kam, Rojer, gel! 630 01:08:28,690 --> 01:08:30,151 Gowşut, adam, adam! 631 01:09:16,746 --> 01:09:20,173 - Jadygöýlik ýaly, şeýlemi? Gowy jady! - Gowy, adam. Moreene üç, balam! 632 01:09:59,219 --> 01:10:00,134 Rojer! 633 01:10:07,374 --> 01:10:09,864 Gör, adam! 634 01:10:15,100 --> 01:10:16,101 Serediň! 635 01:11:18,296 --> 01:11:19,545 Kellesini galdyr ... 636 01:11:20,693 --> 01:11:22,331 Kellesini ýokary galdyr! 637 01:11:24,654 --> 01:11:26,384 Rojer, kellesini galdyr, adam! 638 01:11:51,495 --> 01:11:54,735 Aşak düş! Duruň ... düşündim! 639 01:11:55,850 --> 01:11:57,233 Rojer, göç! 640 01:12:08,196 --> 01:12:09,674 Bastards 641 01:12:11,674 --> 01:12:13,824 Jellatlar 642 01:12:14,754 --> 01:12:15,997 Roger? 643 01:12:16,844 --> 01:12:18,091 Biz aldyk, dost. Şeýle dälmi? 644 01:12:23,874 --> 01:12:26,563 Muny aldyk, adam. Muny eşekden aldyk! 645 01:12:32,229 --> 01:12:33,320 Rojer ?! 646 01:12:33,564 --> 01:12:37,030 Adam, adam! Kelläňizi bir ýere jemläň! Biz etmeli köp zat! 647 01:12:37,120 --> 01:12:39,902 Geliň, balam. Ikinji san ... 648 01:12:41,856 --> 01:12:43,044 Gowumy? 649 01:12:43,942 --> 01:12:46,327 Kämil, balam. Ajaýyp! 650 01:13:56,930 --> 01:13:58,508 Gel, bärde! 651 01:14:17,600 --> 01:14:19,250 Muny gutaralyň. Adam! 652 01:14:22,369 --> 01:14:24,241 Rojer. Adam! 653 01:14:38,460 --> 01:14:41,476 Ene eneler! Garynjalar ogly! 654 01:14:54,854 --> 01:14:57,314 - Wah, Hudaý! Eý, Isa! - Näme? 655 01:14:58,552 --> 01:15:01,047 Meniň sumkam. Men sumkamy goýdum beýleki ýük awtoulagynda! 656 01:15:05,502 --> 01:15:08,338 Bolýar. Has gowy nurbat kelläň 657 01:15:08,339 --> 01:15:10,274 Hawa! Gowşut! Geliň! 658 01:15:10,275 --> 01:15:16,002 Diýjek bolýanym, adam! Indi sen däl “durmuşyňyz bilen oýnaň, meniňki bilen oýnaň”! 659 01:15:16,555 --> 01:15:18,517 Indi göni? 660 01:15:23,830 --> 01:15:25,167 Hawa 661 01:15:47,109 --> 01:15:49,279 Bar, git, git! 662 01:15:50,218 --> 01:15:52,309 Kam, Rojer, gel! 663 01:16:03,564 --> 01:16:04,916 Serediň, adam! 664 01:16:05,813 --> 01:16:06,575 Seresap boluň, seresap boluň! 665 01:16:12,572 --> 01:16:16,394 Roger muny gör! Erbet! 666 01:16:56,697 --> 01:16:58,322 Ine, adam 667 01:17:01,920 --> 01:17:03,695 - Ine - Bullshit! 668 01:17:03,696 --> 01:17:05,015 Şol aýak bilen iş salyşmaly! 669 01:17:05,016 --> 01:17:07,535 Men munuň bilen iş salyşýaryn ... Men diňe işleşýärin gowy! Alada etme, dost! 670 01:17:10,935 --> 01:17:13,753 Öň edilmeli köp zat bar meni ýitirip bilersiň 671 01:17:25,148 --> 01:17:27,831 Bularyň hemmesi näçeräkdigine baglydyr entegem içerde 672 01:17:27,832 --> 01:17:30,121 Ylgawyň bir dowzahy bar etmeli 673 01:17:30,122 --> 01:17:34,071 Has köp alawymyz bar bolsa, ýa-da şol propan işleriniň käbiri 674 01:17:34,072 --> 01:17:37,292 Firstaraglar birinji. Saraglar we ok-däriler 675 01:17:51,126 --> 01:17:52,720 Etjekdigiňize ynanýarsyňyzmy? 676 01:17:55,874 --> 01:17:57,373 Munuň bilen howlukma! 677 01:18:49,862 --> 01:18:51,593 Atmaga synanyşmaň şol derwezelerden 678 01:18:51,594 --> 01:18:55,841 Açyklar gaty az. Ok bizi bu ýerde gurşap alyň 679 01:18:56,710 --> 01:18:58,423 Alada etme. Olar edip bilmeýärler geçmek 680 01:19:12,725 --> 01:19:14,954 - Bu jenaýat däl - Näme? 681 01:19:14,955 --> 01:19:17,328 Başarýan ýekeje adam ýarag bilen sypdyrma ... 682 01:19:17,329 --> 01:19:19,648 ... bilen emdirýär satyn almak üçin çörek. 683 01:19:24,480 --> 01:19:26,840 Siz diňe garaşyň ol ýerde, sissies ... 684 01:19:26,840 --> 01:19:31,401 ... biz gelýäris ' Biz taýýar! 685 01:20:05,354 --> 01:20:07,154 Bolýar, gideli! 686 01:20:36,335 --> 01:20:38,689 Bolýar, gapy açyk. Bas, it! 687 01:20:38,690 --> 01:20:40,314 Ine! Bas! Ine! 688 01:20:54,180 --> 01:20:56,683 Biz içerde. Bolýar, gideli! 689 01:21:06,362 --> 01:21:07,445 Enjam 690 01:21:09,223 --> 01:21:10,607 Ine, adam ... Men ... 691 01:21:10,608 --> 01:21:12,382 Bilýärin, ýap. Bolarmy? 692 01:21:26,174 --> 01:21:29,208 Bolýar. Iň kyn bölegi şu ýerdäki adamlar tarapyndan gettin bolar 693 01:21:29,209 --> 01:21:30,528 Bu gaty uzak 694 01:21:30,529 --> 01:21:32,644 Indi ätiýaçlyk ýok 695 01:21:32,679 --> 01:21:34,605 Şol esasy gapylary gulplamaly 696 01:21:34,606 --> 01:21:37,178 Dört girelgäniň hemmesini hiç haçan etmeris. Bu gaty töwekgelçilikli 697 01:21:37,179 --> 01:21:40,251 Biz ederis. Siz diňe biziň üçin açmaga taýyn boluň 698 01:21:41,920 --> 01:21:44,540 Bir minut garaşyň! Maşyn! 699 01:21:44,540 --> 01:21:45,079 Näme? 700 01:21:45,080 --> 01:21:48,377 Şol awtoulaglardan biri? Näme üçin beýle däl? ulagy şol ýerde ulanýarsyňmy? 701 01:21:53,284 --> 01:21:54,692 Başlamak gowumy? 702 01:21:55,437 --> 01:21:56,437 Bolýar, gideli 703 01:22:08,672 --> 01:22:10,578 Gapyny ýapyň. Gapyny ýap! 704 01:22:13,966 --> 01:22:15,743 Düwmeler, Stiwen ... Düwmeler! 705 01:22:27,356 --> 01:22:29,104 Adam, adam. Ol ýerden çyk! 706 01:22:30,890 --> 01:22:32,055 Hudaý saklasyn! 707 01:22:32,056 --> 01:22:33,618 Sakla! Diňe sakla! 708 01:22:33,619 --> 01:22:35,582 Özüňizi şol ýerde gulplaň! 709 01:23:44,465 --> 01:23:45,554 Yzyňa bök! 710 01:23:55,849 --> 01:23:57,668 - Gowumy? - Hawa 711 01:24:24,073 --> 01:24:26,764 - Umuman saklaň, men gulpy ederin - Gotça! 712 01:24:41,495 --> 01:24:45,228 Bu 100% däl, ýöne beýle däl geçer öýdýän 713 01:24:45,229 --> 01:24:46,744 Aýnany döwüp bilenoklarmy? 714 01:24:46,745 --> 01:24:49,335 Howpsuzlyk zatlary. Gözel bozulmaz 715 01:24:49,336 --> 01:24:51,553 Truckük awtoulagynyň aşagynda hiç hili güýji ýokdy 716 01:24:51,554 --> 01:24:54,084 Olar diňe giderler diýip umyt edýärin girip bilmeýändiklerini görenlerinden soň 717 01:24:54,694 --> 01:24:57,316 Duýduryşlary alaryn Maşyna münýärsiň 718 01:25:13,524 --> 01:25:16,975 Gowy. Biz etdik. Işlär 719 01:25:46,338 --> 01:25:48,041 Näçe adam bar? 720 01:25:48,042 --> 01:25:50,248 Bilmedim Kän däl 721 01:25:50,249 --> 01:25:52,232 Biz aňsatlaşarys 722 01:25:52,233 --> 01:25:56,292 Hemmesini gulpladyk. Soň bolsa aw awlaýarys! 723 01:27:40,155 --> 01:27:41,917 Diwary şu ýerde goýduk 724 01:27:41,918 --> 01:27:43,640 Şeýdip, henizem edip bileris suw geçirijisine bar 725 01:27:43,640 --> 01:27:45,734 Näme üçin biz diňe edip bilmeris? basgançaga çykmak? 726 01:27:45,735 --> 01:27:48,784 Iru-giç bolup biler bu ýerden patrul boluň 727 01:27:48,785 --> 01:27:50,783 Talaňçylar belki ... 728 01:27:50,784 --> 01:27:54,139 Hiç kimiň islemegini islämok basgançagyň bardygyny biliň 729 01:28:22,908 --> 01:28:24,880 Başga näme etjegimi bilemok? 730 01:28:25,492 --> 01:28:27,176 Gowy 731 01:28:28,323 --> 01:28:31,150 Aýagy erbet. Okanç çalt ýaýraýar 732 01:28:32,116 --> 01:28:34,634 Somethin edip bilmerismi? Ony Med bölümine alyp bilmerismi? 733 01:28:34,847 --> 01:28:39,568 Halfarym onlarça gördüm ýigitler şol zatlardan dişlenýärler ... 734 01:28:39,569 --> 01:28:43,579 Olaryň hiç biri has uzaga çekmedi üç günden köp 735 01:28:46,894 --> 01:28:48,320 Peter sen nirede? 736 01:28:49,584 --> 01:28:51,043 Edil şu ýerde 737 01:28:53,386 --> 01:28:55,489 Biz etdik, şeýlemi? 738 01:28:55,524 --> 01:28:57,592 Biz gamçy urýarys, şeýlemi? 739 01:28:57,593 --> 01:28:59,566 Dogry 740 01:28:59,567 --> 01:29:04,128 Şeýle dälmi? Biz gamçy etmedikmi? 741 01:29:04,129 --> 01:29:05,851 Elbetde, dost 742 01:29:05,852 --> 01:29:10,338 Biz gamçyladyk. Gowy gamçyladyk. 743 01:29:10,339 --> 01:29:14,132 Biz gamçyladyk! Hemmesini aldyk! 744 01:29:57,270 --> 01:29:59,714 Meni taşla Gowy Bu meniň problemam 745 01:29:59,715 --> 01:30:03,216 Şu ýerden çykyň. Men seni bu ýerde islämok! 746 01:30:06,890 --> 01:30:10,364 Men seni islämok meni şeýle görmek üçin 747 01:30:11,640 --> 01:30:13,914 Stefan çyk. Haýyş edýärin! 748 01:30:27,754 --> 01:30:30,994 Bu ýer çüýrär 749 01:30:32,320 --> 01:30:34,733 Arassalamaly, agam 750 01:31:48,484 --> 01:31:50,758 Hiç wagt bilmeýärsiň 751 01:33:21,085 --> 01:33:22,441 Siziň pikiriňizçe näme? 752 01:33:25,380 --> 01:33:26,881 Muny görüň! 753 01:34:57,655 --> 01:34:59,538 Olar henizem şu ýerde 754 01:34:59,539 --> 01:35:03,290 Olar biziň yzymyzda. Olar henizem şu ýerdedigimizi bilýärler 755 01:35:03,290 --> 01:35:04,994 Olar ýerden soň ... 756 01:35:04,995 --> 01:35:09,261 Sebäbini bilenoklar. Olar diňe ýadyna düşýärler 757 01:35:09,262 --> 01:35:11,584 Olaryň ýadyňyzdan çykarmaň şu ýerde bolmak isleýärin 758 01:35:11,585 --> 01:35:13,371 Olar näme? 759 01:35:13,372 --> 01:35:17,702 Olar biz, bu hemmesi. Jähennemde başga ýer ýok 760 01:35:18,668 --> 01:35:20,417 Näme? 761 01:35:20,418 --> 01:35:23,079 Bir zat 'atam bize aýdýardy 762 01:35:23,080 --> 01:35:27,669 Macumba bilýärsiňizmi? Voodoo ... 763 01:35:27,670 --> 01:35:33,213 Garry atam Trinidada ruhanydy. Bize aýdýardylar ... 764 01:35:33,214 --> 01:35:35,975 Haçan ýok bolsa dowzahdaky otag ... 765 01:35:35,976 --> 01:35:39,121 Ölüler Eartherde gezerler 766 01:35:51,935 --> 01:35:53,742 Düşündim! Tiz bol! Bolýar! 767 01:36:33,805 --> 01:36:37,503 Dowam et ... Men onuň bilen galaryn 768 01:37:00,086 --> 01:37:02,560 Sen meniň aladam bolarsyň, Sen, Peter? 769 01:37:05,166 --> 01:37:07,555 Sen meniň aladam ... men baranymda 770 01:37:07,556 --> 01:37:10,850 Biraz uklamaga synanyşyň. Güýjüňizi tygşytlaň 771 01:37:13,760 --> 01:37:18,314 Men walkin bolmak islämok ' ýaly töwereginde 772 01:37:20,332 --> 01:37:22,278 Peter? 773 01:37:23,833 --> 01:37:24,833 Peter ?! 774 01:37:24,834 --> 01:37:25,834 Hawa, men şu ýerde adam! 775 01:37:32,074 --> 01:37:35,970 Ynanýançaňyz etmäň Men gaýdyp geldim 776 01:37:40,639 --> 01:37:45,554 Etmezlige synanyşaryn ... 777 01:37:45,555 --> 01:37:50,458 Etmezlige synanyşaryn ... gaýdyp gel 778 01:37:50,459 --> 01:37:54,225 Synanyşjak ... 779 01:37:56,358 --> 01:38:00,006 ... däl. 780 01:38:00,007 --> 01:38:03,306 Ulanýarlar ... belki ... 781 01:38:03,307 --> 01:38:06,021 iýmitiň bäş göterimi adam bedeninde bar 782 01:38:06,022 --> 01:38:08,175 ... zatlaryň görnüşi ... 783 01:38:08,176 --> 01:38:12,817 ... şol iýmit mukdary bilen beden köplenç ýeterlik derejede saklanýar 784 01:38:12,818 --> 01:38:14,372 ... janlananda ykjam bolmak 785 01:38:14,373 --> 01:38:16,428 Näme diýýärsiň? Diýjek bolýanym ... Siz alymlar ... 786 01:38:16,429 --> 01:38:19,129 - Dummy, dummy! - Näme teklip edýärsiňiz? 787 01:38:19,130 --> 01:38:23,339 Bagyşlaň. Diňle, ümsüm! Ietuwaş! 788 01:38:24,245 --> 01:38:26,725 Biri näme bilen gyzyklanýar tygşytlamaga mynasyp ... 789 01:38:26,726 --> 01:38:28,258 ... men edýärin 790 01:38:29,030 --> 01:38:31,743 Meniň bilýänlerim üçin ... Beýni eýýäm öldi ... 791 01:38:31,744 --> 01:38:33,606 ... henizem diri bolan samsyklar 792 01:38:35,583 --> 01:38:37,761 Nädip aýdyp bilerinmi? diri galmak üçinmi? 793 01:38:37,762 --> 01:38:40,363 Men kömek etjek bolýaryn jenaplar! 794 01:38:40,364 --> 01:38:43,068 Siz kömek edip bilersiňiz. Youöne näme edýäň ... 795 01:38:43,069 --> 01:38:46,069 - Logiki taýdan ...! - ... manysyz! 796 01:38:46,070 --> 01:38:47,986 Logiki däl dowzah! 797 01:38:47,987 --> 01:38:53,677 Logiki däl dowzah! Men size bir ýol görkezýärin saýlap biljekdigimizi ... 798 01:38:53,678 --> 01:38:56,422 ... üpjünçiligi ýigrimi gezek çekmek! 799 01:38:58,494 --> 01:39:00,232 Kim üçin zerur zatlary çekmek üçin? 800 01:39:00,233 --> 01:39:03,212 Tutuş bir mysal üçin ol ýerde aýlanmak ... 801 01:39:03,213 --> 01:39:06,127 - ... köpelýär. - Biz iýmitlenmelimi? 802 01:39:06,128 --> 01:39:07,659 Başga näme? bilen bolmalymy? 803 01:39:07,660 --> 01:39:09,714 Gimme alternatiwa! 804 01:39:09,715 --> 01:39:12,400 Men seni pikir etdim alymlar bu barada pikir edip bilerlermi? 805 01:39:12,400 --> 01:39:18,084 ... aslynda bu ýol ösmek meselesini çözýär. Oppozisiýany iýmitlendirmegiň manysy ýok! 806 01:39:18,085 --> 01:39:20,914 Dogry, men başga bir alternatiwa hakda pikir edip bilerin 807 01:39:20,915 --> 01:39:22,641 Başga biri hakda pikir edip bilerin, hawa. 808 01:39:22,642 --> 01:39:26,995 Theygnanýan ýaly köp ilatly ýerlerde ... 809 01:39:26,996 --> 01:39:30,332 elimiz degensoň ýadro çeşmelerimize degişlidir 810 01:39:30,333 --> 01:39:32,474 näme üçin bomba taşlamarys? ähli uly şäherlerde? 811 01:39:32,475 --> 01:39:35,177 - Belki çynlakaý bolup bilmersiňiz? - Öldüriji çynlakaý! Saýlawlar näme? 812 01:39:35,178 --> 01:39:40,031 - Iýmit gutarsa ​​näme etmeli? - Iýmit gutarmaýar. Bu mesele! 813 01:39:40,032 --> 01:39:43,007 Olar gutarmaz dirikä iýmit 814 01:39:43,008 --> 01:39:46,850 Bilýärsiňiz, şular ýaly zatlar, bu ýerde gürleşýän zatlarymyz ... 815 01:39:46,850 --> 01:39:50,636 ... edil bir topar ýaly bolup görünýär adamlar däli gürleýärler 816 01:39:50,637 --> 01:39:53,038 - Bu söweşenok ...! - ... aslynda suratlandyrman! 817 01:39:53,039 --> 01:39:56,239 Bu däl demokratlara garşy respublikan ... 818 01:39:56,240 --> 01:40:00,657 ... bu ykdysady taýdan bir çukura girdi. Ora-da bizi başga söweşe alyp bar! 819 01:40:00,658 --> 01:40:04,243 ... gitmegimiz has möhümdir aşakda, adamlar 820 01:40:04,559 --> 01:40:10,898 ... biz aşakda. Bar em we diriler arasynda bölünişik ýok ... 821 01:40:10,899 --> 01:40:15,293 Iň bolmanda ... At iň bolmanda gutarmagyny haýyş edýärin! 822 01:40:16,309 --> 01:40:18,432 Aslynda hemme zat gutardy, şeýlemi? 823 01:40:18,433 --> 01:40:21,158 ... duýgudaş! 824 01:40:22,750 --> 01:40:25,671 ... rasional bolmaly 825 01:40:25,672 --> 01:40:33,772 - Logiki ... mantykly - Alym hemişe şol öwrülişiklerde pikir edýär ... 826 01:40:33,773 --> 01:40:37,296 ... beýle işlemese adamlar hakykatdanam beýle däl 827 01:40:37,297 --> 01:40:41,327 Sen düşündiň mantykly bolmak. Biz etmeli. 828 01:40:41,328 --> 01:40:45,295 Başga ýol ýok. Şeýle bolmaly. 829 01:40:45,296 --> 01:40:48,398 Bu şeýle bolar! 830 01:41:20,209 --> 01:41:21,251 Ine, geldi! 831 01:41:24,677 --> 01:41:27,937 - Aý gowy! - Wah! 832 01:41:27,938 --> 01:41:32,138 - Bon app�tit! - sag boluň! 833 01:41:32,139 --> 01:41:37,412 - Stiwen? - Sag boluň! 834 01:41:40,747 --> 01:41:42,962 Peter, sen näme? Nirä barýaňyz? 835 01:41:42,963 --> 01:41:46,032 Bu diňe ikiňiz üçin 836 01:41:52,172 --> 01:41:54,128 Lezzet al 837 01:42:49,097 --> 01:42:51,353 Biz Stiwen edip bilmeris. Häzir däl 838 01:42:53,656 --> 01:42:55,033 Emma ederis ... 839 01:44:25,190 --> 01:44:27,716 Heý, aýlawy gutaranyňyzda, dermanhana bilen örtdük 840 01:47:02,220 --> 01:47:04,504 Üns beriň, alyjylaryň hemmesi ... 841 01:47:04,505 --> 01:47:10,763 ... 32 ýaşyňyz bar bolsa, siziň üçin aýratyn aladamyz bar ... 842 01:47:10,764 --> 01:47:14,487 ... satyn alşyňyz bolsa indiki ýarym sagat 843 01:47:14,488 --> 01:47:17,416 ... mukdary bilen bäş dollar ýa-da ondanam köp 844 01:47:17,417 --> 01:47:23,300 ... size sumka bereris gaty süýji! 845 01:48:26,014 --> 01:48:29,160 Broadcastaýlym ýok üç günläp Näme üçin ýüz öwürmeýärsiň? 846 01:48:31,335 --> 01:48:33,841 Yzyna gaýdyp bilerler 847 01:49:16,706 --> 01:49:20,349 Biz näme etdik? özümize? 848 01:49:48,995 --> 01:49:51,910 Bolýar, indi aňsat ... aňsat 849 01:49:55,333 --> 01:49:57,280 Durnuklaň. Dogry! 850 01:49:59,459 --> 01:50:03,213 Aşak getir. Aşak, aşak 851 01:50:06,273 --> 01:50:09,666 Ine! Düşündiň! 852 01:50:10,272 --> 01:50:14,473 - Hon, düşündiň! - Hawa, etdim! 853 01:50:18,780 --> 01:50:21,352 - Wah! - Olar üçekden girmeli 854 01:50:21,353 --> 01:50:22,683 Garynjanyň ogly! 855 01:50:22,684 --> 01:50:26,363 - allhli girelgelerinde ýük awtoulaglary bar - Hawa, ýük awtoulaglary! 856 01:50:26,364 --> 01:50:28,854 Ter ýok! 857 01:50:28,855 --> 01:50:30,700 Siziň pikiriňizçe näme? 858 01:50:30,700 --> 01:50:33,395 Şu wagt ýa-da şu gije ur? 859 01:50:34,296 --> 01:50:36,594 Şu gije 860 01:50:41,746 --> 01:50:46,247 Heý, biz seni şol ýerde tanaýarysmy? üçekde dikuçary gördi ... 861 01:50:53,267 --> 01:50:56,520 ... ol ýerde näçeräk? 862 01:50:59,606 --> 01:51:02,015 Seniň bardygyny bilýäris. Tomuň üstündäki tüweleýi gördük 863 01:51:02,016 --> 01:51:06,234 Heý, ýigitler! Kesiň! Upap! 864 01:51:06,235 --> 01:51:07,497 Reýderler 865 01:51:07,498 --> 01:51:11,867 Käbir kompaniýany ulanyp bilersiňizmi? ýokarda? 866 01:51:15,338 --> 01:51:18,671 - Bärdedigimizi bilýärler, belki etmeli ... - Mümkinçilik ýok 867 01:51:18,672 --> 01:51:22,378 Aý, pikiriňi üýtget ... Synanyşmak isleýärsiňizmi? 868 01:51:22,379 --> 01:51:24,875 Bolýar, kes. Kes, kes! 869 01:51:24,876 --> 01:51:32,034 Diňle ... Näçeräk ol ýerde, her niçigem bolsa ... üçümiz bar 870 01:51:33,969 --> 01:51:35,916 - Näme ... - Ümsüm! 871 01:51:35,917 --> 01:51:39,442 - Meniň pikirimçe ... - Isa Mesih! Upap, diňle 872 01:51:39,443 --> 01:51:45,306 Paýlaşmaýan adamlary halamaýarys. Hakyky erbet zatlary etdiň! 873 01:51:49,158 --> 01:51:50,481 Geliň 874 01:52:22,623 --> 01:52:23,681 Wagt geldi. Geliň 875 01:52:39,293 --> 01:52:42,984 Diňe üç, şeýlemi? 876 01:52:43,493 --> 01:52:45,456 Mukaddes bok! 877 01:52:49,812 --> 01:52:53,118 Girerler. Girerler ýük awtoulaglaryny herekete getiriň 878 01:52:53,517 --> 01:52:55,363 Bularyň ýüzlerçesi bar aşakdaky jandarlar 879 01:52:55,364 --> 01:52:57,840 Adam, bu hünärmen goşun 880 01:52:57,840 --> 01:53:01,815 Diri galan ýaly ' ýolda bu zatlaryň hemmesi 881 01:53:01,816 --> 01:53:07,736 Bolmaýar bu aňsat. Gel! 882 01:53:13,574 --> 01:53:14,692 Näme bolýar? 883 01:53:14,693 --> 01:53:17,270 On bäş ýa-da ýigrimi sany bar. Derwezeleri ýaparys 884 01:53:17,270 --> 01:53:19,400 - Stiwen - Biz diňe derwezeleri ýaparys 885 01:53:19,400 --> 01:53:21,008 Olar hiç haçan bilmezler biz şu ýerde 886 01:53:35,343 --> 01:53:38,254 Ilki aşakda. Gepleşik gutyňyz barmy? 887 01:53:38,255 --> 01:53:39,639 - Hawa - Elýeterli saklaň 888 01:54:53,005 --> 01:54:57,995 Bok ... Hemmesi düzüldi. Hemmesi biziň üçin taýýar 889 01:54:57,996 --> 01:55:02,524 Näme edýärler? Bir ýerde bar tutuş aýna paneli we açylmaz! 890 01:55:02,525 --> 01:55:05,340 Hawa, hemmeler aljyraňňy Jo ýaly pikir edýär 891 01:55:06,603 --> 01:55:10,133 Heý, tutuş derwezeban gulplar açylmaz 892 01:55:10,134 --> 01:55:12,550 Geliň Taňry derwezesiniň gulplary! 893 01:55:12,550 --> 01:55:14,202 Pulemýot bilen şol ýigidi synlaň, ynanmarsyň! 894 01:55:16,110 --> 01:55:17,122 Seresap bol, dost! 895 01:55:35,470 --> 01:55:38,064 Olar girýärler. Daşarky gulplary açýarlar 896 01:55:53,058 --> 01:55:58,376 Şol gapylar haçan açylar, şol ýerde bu ýerde müň zombi bolar 897 01:55:58,377 --> 01:56:02,584 Olara eýe bolarlar Eller doly 898 01:56:20,136 --> 01:56:22,122 Goý, ony ýakalyň! 899 01:56:22,123 --> 01:56:24,407 Balkona tur. Gözüňizden daşda duruň. 900 01:56:24,408 --> 01:56:27,674 Men seniň bilen duşuşaryn ... Maglumat otagynda 901 01:56:50,052 --> 01:56:53,567 Bolýar ýigitler, özüňize üns beriň. Bu biziň üçin gowy. Geliň! 902 01:58:12,218 --> 01:58:13,635 Heý! 903 01:58:15,024 --> 01:58:16,423 Salam 904 01:58:32,487 --> 01:58:34,293 Flyboy? 905 01:58:35,554 --> 01:58:37,224 Flyboy? 906 01:58:37,603 --> 01:58:39,456 Fleýboý, dowzah senmi? 907 01:58:57,574 --> 01:58:58,855 Adam, sen gaty haýal! 908 01:59:07,459 --> 01:59:11,492 Bu biziňki. Biz aldyk 909 01:59:11,493 --> 01:59:13,488 Bu biziňki. 910 01:59:28,650 --> 01:59:31,694 Näme oýnaýarsyň, geliň ýokarky gata çykalyň we ony edeliň 911 01:59:32,735 --> 01:59:36,040 Goddammit Fleýboý, sen näme edýärsiň? 912 01:59:55,160 --> 01:59:56,404 Gözüňizden çykmaň! 913 01:59:56,405 --> 01:59:58,656 Olar ýerden soň, olar biziň aladamyz ýok! 914 02:00:07,345 --> 02:00:10,731 Bolýar, dammit! Indi uruşdyk! 915 02:00:21,522 --> 02:00:23,289 Hoşlaşyň 916 02:02:11,280 --> 02:02:13,779 Sen dowzah nirede? şol zady görersiňmi? 917 02:02:13,780 --> 02:02:15,092 Gowy, adam 918 02:02:36,697 --> 02:02:38,698 Ol ýokarky gatda Geliň! 919 02:02:54,168 --> 02:02:56,066 C'mon, eje ... 920 02:03:03,417 --> 02:03:05,687 - Nirä barýar? - Bilmedim. Gel! 921 02:03:24,754 --> 02:03:26,693 Men seni görýärin! 922 02:03:44,294 --> 02:03:47,313 Peter? Peter ?! 923 02:03:53,023 --> 02:03:55,632 Peter! 924 02:04:26,876 --> 02:04:29,754 - Men onuň bardygyny bilýärin! - Gel! 925 02:04:31,178 --> 02:04:36,764 Heý! Men seni şol ýerde görýärin! 926 02:04:36,765 --> 02:04:39,306 Bolýar, gideli! Geliň, şu ýerden çykalyň 927 02:05:07,744 --> 02:05:09,899 Garynjanyň ogly! 928 02:05:12,885 --> 02:05:14,511 Adam. Geliň dowzah 929 02:06:38,714 --> 02:06:41,324 Peter? Peter sen barmy? 930 02:06:41,325 --> 02:06:42,708 Sen dowzah nirede? 931 02:06:42,709 --> 02:06:43,870 Lift 932 02:06:43,870 --> 02:06:47,125 Şol zatlar hemme ýerde. Topokara çyk ... 933 02:06:47,126 --> 02:06:50,052 Men seni çykararyn şahada gözenek 934 02:06:50,053 --> 02:06:54,089 Men gelýärin 935 02:08:06,855 --> 02:08:10,424 Flyboy? Flyboy! 936 02:09:37,338 --> 02:09:39,488 Stefan? 937 02:09:39,489 --> 02:09:43,358 Gunaragyny eşitdim ... Goý, ol gowy bolsun 938 02:09:49,138 --> 02:09:56,053 Biz diňe garaşarys ... Biraz garaşarys 939 02:10:24,563 --> 02:10:26,674 Bu ýeňil diýen ýaly. Geliň 940 02:10:28,440 --> 02:10:31,669 Ol jogap berenok birnäçe sagatlap radio 941 02:10:35,760 --> 02:10:37,861 Hudaý üçin! 942 02:12:44,652 --> 02:12:50,759 - Bu näme? - Stiwen ... 943 02:12:50,794 --> 02:12:51,018 Gelýärler 944 02:13:05,605 --> 02:13:07,528 Dowam et ... şu ýerden çyk 945 02:13:12,280 --> 02:13:14,991 - Peter? - diýdim ... şu ýerden çyk 946 02:13:17,489 --> 02:13:21,195 - Aý, Isa Mesih, Petrus ... - Men gitmek islämok 947 02:13:23,953 --> 02:13:27,556 Men hakykatdanam beýle däl 948 02:13:59,252 --> 02:14:00,495 Gel! 949 02:14:00,496 --> 02:14:04,417 Ol ýere bar! Aýal göçür! 950 02:17:06,864 --> 02:17:10,012 Bizde näçe ýangyç bar? 951 02:17:10,047 --> 02:17:11,909 Kän däl 952 02:17:14,127 --> 02:17:15,361 Bolýar